O pequeno principe no planeta dos olhos

Quando o Pequeno Príncipe chega ao Planeta Voltano, as noites são 'brancas'. Barreiras de lâmpadas, instaladas por Laudion, inundam a cidade de luz para proteger os habitantes dos Olhos, criaturas da noite que são uma ameaça e podem transformar qualquer um em pedra. Mas então o Pequeno Príncipe descobre que os Olhos são inofensivos e que o responsável pelo problema é o vendedor de lâmpadas - ele manipula o medo dos habitantes. Mas o que o leva a isso?